Cle
Traductor OFICIAL Frances - Traducción OFICIAL Inglés Colombia
Traduccion OFICIAL Francés - Inglés - Colombia

Servicio Especializado de TRADUCCION Oficial y Técnica Inglés Francés


Nuestro servicio de Traducciones OFICIALES y Traducciones TÉCNICAS te acerca a tus objetivos académicos y laborales en el exterior.

Listamos a continuación las TRADUCCIONES mas comunes para que elijas tu servicio

Servicio de Traducción OFICIAL INGLES y FRANCES

Traductores OFICIALES registrados ante la CANCILLERÍA  y con RESOLUCIÓN OFICIAL del Ministerio de Justicia se encargan de la traduccion de tus documentos civiles, notariales, educativos, judiciales para que tengan validez ante  embajadas, consulados, universidades, para trámites de VISAS, Residencias, Becas, Matrimonios y procesos civiles y judiciales.

Características de una traducción OFICIAL

  • ✔ Membrete con datos de contacto traductor y/o Agencia de traducción. En cada una de la páginas
  • ✔ FIRMA ORIGINAL registrada ante Notaría. En cada una de la páginas.
  • ✔ SELLO con número de Resolución oficial y Fecha de Resolución. En cada una de la páginas.
  • ✔ Número único SERIAL. En cada una de la páginas.

Duración: 

Tu Traducción OFICIAL tendra una validez perpetua en tanto no cambie el documento de origen o la ley. 

Tiempo de entrega:

Procesamos entregas el mismo día, o en 1 o dos días hábiles, depende de la cantidad de documentos y de la hora a la cual nos confirmes tu deposito de inicio.

Cotizaciones:

Valoramos tu traduccion en tiempo costo una vez nos envías tu documentación completa vìa email o whatsapp, tenemos descuentos especiales por volumen.

Facilidades de PAGO:

Para tu comodidad te damos crédito directo y te facilitamos el pago por cuotas, siendo la cuota final contra entrega de tus traducciones.

Descuentos y Promociones:

Tenemos permanentemente descuentos por volumen de documentos así como por temporadas, fin de año, semana santa etc, pregúntanos.

Validación y Consulta:

Nacional.

Puedes optar por comunicarte ante la cancillería para consultrar el número de registro oficial del traductor o bien por validar ante NOTARÍA la firma registrada en tus traducciones.

Internacional.

✔ Prestamos servicio inmediato de validación de traducciones para organismos nacionales e internacionales en varios idiomas , via email, whatsapp o por correo judicial. 

✔ Validación Inmediata para  consulados y embajadas y organizaciones de países cuya lengua oficial no es el español. (USA - Canada - Francia - Alemanía - Japon etc )

ARCHIVO:

Archivo fìsico de las traducciones para consultas por parte de organismos nacionales o Internacionales

 

Lista de algunos documentos ORIGINALES que requieren Traducción Oficial

​

TRADUCCIONES OFICIALES Ingles- TRADUCTOR OFICIAL Frances

  • Actas de Nacimiento
  • Registro Civil
  • Actas de Matrimonio
  • Actas de Defunción
  • Pasado Judicial
  • Documentos LEGALES
  • Diploma de Primaria
  • Diploma de Bachillerato
  • Diploma Universitario
  • Actas de GRADO
  • Notas y Pensums
  • Cartas de Motivación
  • Informes
  • Tesis de grado

Servicio de Traducción Técnica Cle


Una "Traducción Técnica" es la que realiza un traductor profesional cuyo contenido NO requiere validación oficial estricta. Ésta es realizada por un profesional en traducción y suele ser mas barata que una traducción oficial, por su naturaleza. 

Podemos listar entre las Traducciones Técnicas mas  comunes:  (Inglés - Francés)

  • Hojas de vida - CV - Curriculum Vitae.
  • Cartas de motivación para trabajo.
  • Certificados Laborales.
  • Referencias Laborales.
  • Referencias Personales.
  • Páginas Web.
  • Obras y Libretos.
  • Informes.
  • Piezas Comerciales
  • Brochures.
  • etc.

y cualquier otro documento escrito que no requiere certificación oficial del traductor encargado. 

LISTA DE ALGUNOS DOCUMENTOS PARA TRADUCCIÓN TÉCNICA

TRADUCCIONES TÉCNICAS INGLES - FRANCES - ALEMÁN y MAS

  • Certificados Laborales
  • Hojas de Vida - CV
  • Curriculum Vitae
  • Cartas de Motivación
  • Informes
  • Tesis de grado
  • Certificados de Idiomas
  • Referencias Personales
  • Certificados de Diplomados
  • Certificados Cruz Roja (Au Pair)
  • Certificados de Natación (Au Pair)
  • Páginas WEB

Servicio de Apostillado y Apostilla Cle

La APOSTILLA es un documento trilingue expedido en Colombia por el MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, este documento anexo a documentos de naturaleza civil, judicial, notarial, educativa válida su ORIGINALIDAD ante los países firmantes del Convenio de la HAYA.

Costo por APOSTILLA

$31.000 Cop / Pesos Valor cobrado por la Cancillería.

Tiempo de duracion del procedo de apostillado

1 - 2 Días hábiles

Costo del Tramite por Cle

Escríbenos vía whatsapp será un gusto informarte los precios del trámite, tenemos un descuento especial por volumen de apostillas.

Preguntas Frecuentes

¿Necesito una apostilla por cada página de mi documento?

- NO, es necesaria una sola apostilla por DOCUMENTO Original.

¿Se requiere traducir la apostilla?

- NO, tu apostilla es expedida en tres idiomas.

¿Es necesario que entregue mis documentos en físico para el trámite?

- NO, el trámite se realiza con los PDF de tus documentos, no requieres entregar tus ORIGINALES en ninguna oficina.

Preguntas Frecuentes | Traducción

A Traducción OFICIAL

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.

Collapsible Set:

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.

¿Qué es una traducción OFICIAL?

Una  Traducción Oficial es la que realiza un Traductor OFICIAL, ésta al ser realizada por este profesional avala la fidelidad de la traducción hecha de un documento ORIGINAL en español a otro idioma, para que esta sea entendida e interpretada  en contextos civiles, gubernamentales, legales, judiciales, universitarios y educativos en países donde el español no es lengua oficial. (USA - Canada - Francia - Alemanía - Japon etc ). Tambien es llamada Traducción legal o  Traducción legalizada. Pregunta por nuestro (TRADUCTOR OFICIAL Especializado)

¿Qué es una traducción Técnica ?

Una "Traducción Técnica" es la que realiza un traductor cuyo contenido NO requiere validación oficia estricta. Esta es realizada por un profesional en traducción y es mas barata que una traducción oficial, por su naturaleza. 

Podemos listar entre las Traducciones Técnicas mas  comunes:
- Hojas de vida - CV - Curriculum Vitae
- Cartas de motivación para trabajo.
- Paginas Web.
- Certificados Laborales.
- Referencias Laborales.
- Referencias Personales.

y cualquier otro documento escrito que no requiere estricta certificación oficial de traducción o traducción OFICIAL.

Certificación Internacional FRANCES CERTIFICADO


Al final de su formación puede optar por una certificación o examen internacional de acuerdo al nivel adquirido, Nuestros estudiantes obtienen en exámenes Internacionales desde nivel Intermedio a Avanzado.

Solicite una muestra de resultados en nuesta sede.

¿Qué es un Traductor OFICIAL o Jurado?

Una TRADUCTOR Oficial en Colombia  (Traductor Jurado o Perito Traductor en otros países) es un profesional Certificado por la Cancillería  / Ministerio de Relaciones Exteriores.
 
Los Traductores Oficiales, deben presentar pruebas y concurso para obtener este certificado o permiso de traducción OFICIAL, por parte del Ministerio de Relaciones Exteriores y la Cancillería.
​
La potestad principal de un Traductor Oficial o jurado es actuar como aval o validador de contenidos en ESPAÑOL de documentos de naturaleza civil, oficial o legal , tanto públicos como privados. La firma y sello de un Traductor Oficial otorga caracter de fidelidad a su traducción  al ingles, francés, alemán, japonés, etc, ante las diferentes autoridades y organismos en los respectivos países. 

Traducciones inmediatas de dossieres para Canadá - Ontario - Quebec - Aplicaciones para Au Pair y Universidades. Documentación legal para Embajadas y Visas de Trabajo y Residencia en el exterior. ​ 
Pregunta por nuestro servicio (TRADUCCIÓN OFICIAL Especializada)

¿Qué es la APOSTILLA ?

Se denomina legalmente apostilla al  sello que expiden los países parte del Convenio de la Haya, este acuerdo que facilita a los países miembros reconocer la legalidad de los documentos dentro de los países pertenecientes  este grupo.

Para mas  información sobre donde obtener tu apostilla contactanos:
 
Si su destino o tramite, esta en los países firmantes de la HAYA, requiere que sus documentos sean apostillados.

Apostillado - Lista de países pertenecientes al convenio de la Haya:

Albania, Alemania, Andorra, Arabia Saudita, Argentina, Armenia, Australia, Austria, Azerbaiyán Belarús, Bélgica, Bosnia y Herzegovina, Brasil, Bulgaria, Burkina Faso, Canadá, Chile, China, República Popular, Chipre, Corea, República de Costa Rica, Croacia, Dinamarca, Ecuador, Egipto, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estados Unidos de América, USA,  Estonia,  Ex República Yugoslava de Macedonia,  Hungría, India, Irlanda, Islandia, Israel, Italia, Japón, Jordania, Kazajstán,Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malasia, Malta, Marruecos, Mauricio, México, Mónaco, Montenegro, Noruega, Nueva Zelandia, Países Bajos, Panamá, Paraguay, Perú, Polonia, Portugal, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, UK , República Checa, República de Moldova, Rumania, Rusia, Federación de Serbia, Singapur, Sri Lanka, Sudáfrica, Suecia, Suiza, Suriname, Túnez, Turquía, Ucrania, Unión europea, UE,  Uruguay, Venezuela, Viet Nam, Zambia,​
​

Tu Traductor OFICIAL Francés - Traducciones OFICIALES

Cumplimos sueños.  Especialistas en Traducción OFICIAL al francés de  tus documentos Civiles , Educativos, Laborales para aplicaciones a embajadas y consulados. Como traductores de francés especialistas, contamos con traductores OFICIALES avalados por la Cancillería, Centro Cle, te ofrece una experiencia segura y con la mejor relación precio - calidad para tu obra de traducción profesional,  te brindamos una experiencia confiable y con los mas altos estándares de calidad en tiempo y contenido  para el cumplimiento de tus metas.

Dossieres para Canadá - Quebec - Traducción OFICIAL A FRANCES - Garantizada
Completa tu DOSSIER de Aplicación para Quebec - CANADA, todo en un solo lugar, Traductor OFICIAL de FRANCÉS especializado en documentos de Migración y Residencia, para VISA , tus traducciones oficiales al francés en el mas corto plazo, AGILIZA tu proceso, evitando retrasos por inconsistencias o errores documentales.

Traducciones inmediatas de documentos para VISA - Residencia en Canadá - Ontario - Quebec - Aplicaciones para visas de estudios Universitarios , traducción OFICIAL para Visa de intercambio Au Pair. Documentación legal para Embajadas y Visas de Trabajo y Residencia en el exterior. ​
 
Pregunta por nuestro servicio (TRADUCCIÓN OFICIAL a  FRANCÉS ) avalada por la Cancillería  / Ministerio de Relaciones Exteriores.

Documentos para Traducción OFICIAL FRANCÉS Documents pour Traduction OFFICIELLE au Français - Traducciones OFICIALES

  • Carta de Motivación
  • Hoja de Vida
  • Formularios
  • Diploma de Bachillerato
  • Diploma Universitario
  • Certificado y Actas de Grado
  • Notas y Pensum
  • Certificados Laborales
  • Cartas de Recomendación
  • Certificado de EPS
  • Certificado de Pensión
  • Lettre de Motivation
  • CV Curriculum Vitae
  • Formulaires
  • Diplôme de Secondaire
  • Diplôme Universitaire
  • Attestation de Diplôme
  • Notes et Program
  • Attestations de Travail
  • Lettres de Recommandation
  • Certificat EPS
  • Certificat de Fond de Pension
  • Registros Civiles
  • Registros de Matrimonio
  • Actas de Union Libre
  • Actas de Divorcio
  • Acuerdos prenupciales
  • Extractos Bancarios
  • CDT
  • Promesas de Compraventa
  • Pasado Judicial
  • Certificado de Procuradoría
  • Documentos LEGALES
  • Registros Civiles
  • Registros de Matrimonio
  • Actas de Union Libre
  • Actas de Divorcio
  • Acuerdos prenupciales
  • Extractos Bancarios
  • CDT
  • Promesas de Compraventa
  • Pasado Judicial
  • Certificado de Procuradoría
  • Documentos LEGALES

Confianza - Rapidez - Calidad

CURSO DE FRANCÉS DE NEGOCIOS

Contamos  con formación especializada en contexto francófono para personas  interesadas  en  mercado  Laboral y Negocios. Online, presencial y a domicilio. ​

FORMACIONES ESPECIALES DE FRANCÉS

Redacción en contexto  de  trabajo en francés.
C.V y Cartas de Motivación en francés
Redacción email en francés.
Presentación de Negocios en francés.

Cursos Culturales sobre destino. Curso de Francés para Francia - Canadá - Curso de Francés para Quebec.

PREPARACIÓN DE EXÁMENES Y CERTIFICACIONES INTERNACIONALES FRANCES.

Visite la  sección - Exámenes Internacionales de Francés FLE.

Encuentre nos  también como: Instituto de Francés en Bogotá Escuela de  Francés  en Bogotá  Academia de Idiomas Cle.

Embrace the unknown

© Copyright Centro Cle 2020-21